Glagol kao osovina romskog jezika
U romskom jeziku glagol je centralni deo iskaza – osovina oko koje se okreće značenje rečenice. On ne izražava samo radnju, već stanje, kretanje, promenu i odnos čoveka prema svetu. Glagol povezuje vreme, nameru i posledicu, pa se kroz njega vidi da li se nešto događa, traje ili se tek očekuje. Zbog toga se značenje često gradi upravo oko glagola, dok ostali delovi rečenice imaju dopunsku ulogu.
Dodatni pasus:
U romskom jeziku glagol nosi i životnu dinamiku govornika: govori o iskustvu, sudbini i prolaznosti. Čovek se u jeziku prepoznaje po onome što radi, što mu se događa i kako se menja, a ne samo po onome što ima ili imenuje.
– U romskom jeziku glagol pokreće i rečenicu i život.
Z.Jovanović