Jezik pesme i govora

Romski jezik briše granicu između govora i pesme. Govor je često ritmičan, a pesma je produžetak svakodnevnog izraza. Čitalac razume da fonetika romskog jezika prirodno teži muzikalnosti, što objašnjava snažno mesto pesme u romskoj kulturi.

Mini-rečnik (protonimi)

    – gilí = pesma

    – bašelipe = svirati

    – gilabipe = pevanje

Višeznačni glagol

bašel = svirati, slaviti

– muzički: svirati instrument

– društveno: okupljati zajednicu

Zvuk stvara zajedništvo!

Z.Jovanović