Romski portal

UDRUŽENJE ROMSKIH KNJIŽEVNIKA – BEOGRAD

Romski jezik

Glagoli u romskom jeziku – jezik radnje i kretanja

Romski jezik naglašava radnju i proces. Glagoli su nosioci odnosa prema vremenu i prostoru, ali i prema ljudima. Razumevanjem glagola, čitalac shvata da romski jezik posmatra život kao kretanje i promenu, a ne kao statičnost.

Mini-rečnik (protonimi)

     – drom = put

    – vurdon = kola, kretanje

    – dži = ići → ka

Višeznačni glagol

          – džal – ići → kretati se → teći

– konkretno: hodati → putovati

– apstraktno: ide vreme → ide život

Život se razume kao put

Z.Jobanović

Ostavite odgovor

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *